VINE  /  2019

SPATIAL  /  Installaiton


Electric Wire, Acrylic Panel, Steel

넝쿨 사이 노을 진 해가 과실보다 탐스럽다.

Glow of the setting sun between the vines is more coveted than the fruit.

끊임없이 뻗어 나가는 넝쿨의 성질은 그 자체로 경이롭고 아름답다. 치열한 생명력, 즉 살아있음을 강렬하게 보여주기 때문이다. 들녘을 거닐다 넝쿨 사이 노을 진 태양을 바라볼 때, 넝쿨은 태양을 거머쥐기 위해 꿈틀 되는 듯 하다. 넝쿨의 목적지가 어디인지 우리는 알 수 있게 된다.

우리는 넝쿨이 지닌 이 강력한 모티브가 공간을 채우는 요소로 치환되길 원했다. 일련의 전선으로 연결된 무작위적인 조직들은 에너지의 흐름, 뻗어가는 가지들을 대변하고, 이 흐름의 목적지인 빛은 노을 진 붉은 해를 상징한다. 이 빛은 서로 다른 면을 지닌 광확산 아크릴 디스크로 인해, 한 면은 거울과 같이 광원자체를  비춰내며, 또 다른 한 면은 빛을 확산시켜 공간내부를 채우는 요소로 작용한다.

The ever-expanding nature of vines is phenomenal and beautiful in themselves. This is because intense vitality, In other words, it shows a strong sense of being alive. Walking through the fields, looking at the sunset between the vines, we can see the vines wriggling for the sun. We can see where the vines are headed.

STUDIO MILLIONYEARS wanted this powerful motif of vines to be replaced with elements that fill space. Random organic tissues connected by a series of electric-wires represent the flow of energy, the spreading branches. Light, the destination of this flow, symbolizes the sunset. This light is through diffusion acrylic discs with different sides. One side illuminating the light sources like a mirror, and the other side acts as an element to diffuse light and fill the interior of the space.